HEBREJSKÉ A GREGORIÁNSKÉ DATUM

K dispozici je ke stažení dokument s tabulkou pro převod gregoriánského roku na hebrejský (roky 1907 - 2100) včetně zápisu hebrejskými symboly a s vysvětlením jak se hebrejské letopočty (a čísla) tvoří:
 
  Tabulka pro převod gregoriánského roku na hebrejský
 
Následující script umožňuje on-line převod hebrejského datumu na gregoriánské a naopak. Funkce ve skriptu předpokládají zpětně platnost všech současných pravidel jak pro hebrejský tak gregoriánský letopočet, což samozřejmě není pravda (např. gregoriánský kalendář u nás vstoupil v platnost až v roce 1584). Hebrejský kalendář je kalendářem lunárně-solárním, lunární měsíc trvá asi 29 a půl dne (29 dní, 12 hodin a 793 chalakim), dvanáct měsíců pak 354 dní, což je o 11 a čtvrt dne méně, než je délka solárního roku (365 a čtvrt dne). Aby se tento rozdíl vyrovnal, je do hebrejského kalendáře zařazen jednou za tři roky, resp. přesněji sedmkrát za devatenáct let přestupný třináctý měsíc.